Maragogi Life
Conectando turistas ao que o Nordeste brasileiro tem de melhor — suas praias, sua cultura, sua gastronomia e, principalmente, sua gente.Connecting tourists to the best of Northeast Brazil — its beaches, culture, cuisine and, most importantly, its people.Conectando turistas con lo mejor del Nordeste brasileño — sus playas, su cultura, su gastronomía y, principalmente, su gente.
De volta às raízes, de olho no mundoBack to roots, eyes on the worldDe vuelta a las raíces, con la vista en el mundo
A iniciativa foi criada por Paulo Benatto e Grazziella Gadotti, um casal apaixonado pelo Nordeste.The initiative was created by Paulo Benatto and Grazziella Gadotti, a couple passionate about Northeast Brazil.La iniciativa fue creada por Paulo Benatto y Grazziella Gadotti, una pareja apasionada por el Nordeste brasileño.
12 anos no exterior12 years abroad12 años en el extranjero
Entre Inglaterra e Alemanha, acumulando experiência internacional para trazer um novo olhar ao turismo nordestino.Between England and Germany, accumulating international experience to bring a new perspective to Northeastern tourism.Entre Inglaterra y Alemania, acumulando experiencia internacional para traer una nueva perspectiva al turismo nordestino.
"Sempre acreditamos que o Nordeste merece estar no mapa do turismo mundial, com a mesma força que destinos como Caribe ou Bali.""We always believed that Northeast Brazil deserves to be on the world tourism map, with the same strength as destinations like the Caribbean or Bali.""Siempre creímos que el Nordeste brasileño merece estar en el mapa del turismo mundial, con la misma fuerza que destinos como el Caribe o Bali."Paulo & Grazziella
Três pilares que
movem nosso trabalhoThree pillars that
drive our workTres pilares que
mueven nuestro trabajo
Alavancar o TurismoBoost TourismImpulsar el Turismo
Destacando pousadas, restaurantes, passeios e eventos locais, criando uma vitrine digital para o Nordeste.Highlighting local inns, restaurants, tours and events, creating a digital showcase for Northeast Brazil.Destacando posadas, restaurantes, paseos y eventos locales, creando una vitrina digital para el Nordeste.
Quebrar BarreirasBreak BarriersRomper Barreras
Com uma plataforma multilíngue em português, inglês e espanhol, conectando culturas e pessoas.With a multilingual platform in Portuguese, English and Spanish, connecting cultures and people.Con una plataforma multilingüe en portugués, inglés y español, conectando culturas y personas.
Fortalecer a EconomiaStrengthen EconomyFortalecer la Economía
Aproximando turistas e empreendedores locais, gerando oportunidades e fortalecendo a região.Connecting tourists and local entrepreneurs, generating opportunities and strengthening the region.Acercando turistas y emprendedores locales, generando oportunidades y fortaleciendo la región.
Mais que um guia, uma
experiência completaMore than a guide, a
complete experienceMás que una guía, una
experiencia completa
Uma plataforma completa de experiências, que conecta visitantes a serviços de qualidade, ao mesmo tempo em que promove negócios locais e cria oportunidades para a comunidade.A complete experience platform that connects visitors to quality services, while promoting local businesses and creating opportunities for the community.Una plataforma completa de experiencias que conecta visitantes con servicios de calidad, al mismo tiempo que promueve negocios locales y crea oportunidades para la comunidad.
Nosso compromisso com
cada experiênciaOur commitment to
every experienceNuestro compromiso con
cada experiencia
Queremos que cada turista tenha uma experiência autêntica, prática e inesquecível. E que cada parceiro local encontre aqui um espaço para crescer e mostrar seu trabalho ao mundo.We want every tourist to have an authentic, practical and unforgettable experience. And every local partner to find here a space to grow and show their work to the world.Queremos que cada turista tenga una experiencia auténtica, práctica e inolvidable. Y que cada socio local encuentre aquí un espacio para crecer y mostrar su trabajo al mundo.
📍 Com raízes em Maragogi e coração no Nordeste, seguimos construindo uma ponte entre a região e o mundo.📍 With roots in Maragogi and heart in Northeast Brazil, we continue building a bridge between the region and the world.📍 Con raíces en Maragogi y corazón en el Nordeste, seguimos construyendo un puente entre la región y el mundo.